in queste sere non sono più riuscita a postare più nulla ma vorrei ritornare a parlarvi del mio passato giveaway. Forse perchè non mi sono spiegata bene o forse per motivi di mal traduzione (molto spesso la traduzione è terribile!) avevo aggiunto tre piccolissimi premi di consolazione per ringraziarvi dei vostri cari commenti ma a parte Julia le altre due vincitrici non hanno risposto e mi è sorto il dubbio. Questo premio consisteva in un cuscino che avrei realizzato e spedito al nome ( che ho sorteggiato) inserito sul disegno che avevo postato sotto all'elenco dei partecipanti e che avevo invitato a scoprire da soli.
Dopo l'estrazione dei nomi ho cercato di realizzare un cuscino con una immagine che potesse essere di gradimento alle vincitrici. Insomma vi chiederete ma chi sono??
Wyrna - Birgit - Julia
Prego di mandarmi l'e-mail con l'indirizzo a cui spedire il cuscino
 |
| Wyrna |
 |
| Birgit |
.jpg) |
| Julia |
Poi mi sono divertita a realizzare un ambiente dove sistemare il cuscino che regalo...
.jpg)
OMG - blame it on the translator! I thought the picture with the beary and my name on it was my price - I didn't get that I even get a whole cushion! Wow, that's really great news, I'm going to send you an E-Mail next. Thank you very much!
RispondiEliminaGreetings
Birgit
Me encantan los cojines , una preciosidad.
RispondiEliminaUn abrazo.
Yolanda.
Many thanks Emanuela to win this beautiful pillow. I am very happy. And also very ashamed, ovet that I not discovered that I also was lucky.
RispondiEliminaIt is not always, google translate is good enough. I found the picture you have made on my pillow very sweet. I had seen the picture with a name like to mine, and I thought "very strange" I actually copy the picture, and found it very mysterious. But that was it. I never understood that I also was lucky.
So sorry, many times, I was not smart enough, but I am very very proud and honored to receive this beautiful pillow.
I send my address to you.
Hugs
Wyrna
Los cojines son preciosos, realizados con muy buen gusto. Felicidades a las ganadoras!! los sofás que has realizado te han quedado muy bien, me gusta la idea de la esponja, es fácil y barato. Gracias por enseñarlo. Un abrazo, Arantza.
RispondiEliminaManu has echo unos cojines preciosos y unas bonitas presentaciones. Estoy segura que los afortunados no se han enterado, pero cuando lo hagan se van a sentir muy felices
RispondiEliminaStupendi cuscini e belle ambientazioni.
RispondiEliminaCarino il divano fatto con la spugna.
Ciao, Faby
Hi Manu, you made some beautiful presents, congratulations to Wyrna, Julia and Birgit !!
RispondiEliminaHave a wonderful weekend :)
Hugs Mieke xxx
Sono contenta che i cuscini abbiano trovato finalmente casa :) il mio preferito è quello di Wyrna! Bellissimi anche i divani.
RispondiEliminaA presto.
The cushions are all very beautiful. Congratulations to the lucky winners.
RispondiEliminaHugs Maria
Buongiorno Manu,
RispondiEliminaMi piace molto il divano. Il tessuto e bellissimo!
Congratulazioni ai vincitori,
Un abbraccio,
Giac
Preciosos cojines, enhorabuena a las afortunadas.
RispondiEliminaUn buen trabajo con el sofa.
besitos ascension
Dear
RispondiEliminaI sent an email to you on, May 10 if you have not received it, I must write to se the wrong address.
I try again.
Hugs
Wyrna
Ohh Manu es tan bonito me cojín y estoy tan emocionada por tan generoso detalle, tendrá un sitio privilegiado en una de mis casitas...Gracias, mil graciassss.
RispondiEliminaEl sofá te ha quedado precioso y con esos cojines más.
Gracias de nuevo y millones de besos.
Tu amiga Julia.
Grazie Julia, sei molto cara. Un caro abbraccio e besos♥
EliminaManu
Dear Wyrna send msg but I still do not understand what is the reason for not coming.
RispondiEliminaYou can drop me a private msg on FB? I have the name "La mini fabbrica delle idee di Manu(see sidebar)Un abbraccio Manu
Manu i cuscini sono stupendi!
RispondiEliminaLos cojines son preciosos!!!!!!!
RispondiEliminaComplimenti questi cuscini e il divano sono molto graziosi!
RispondiEliminaBaci e buon fine settimana