Ciao a tutti,
fortunatamente il tempo bello è arrivato e il desiderio di viaggiare almeno con la fantasia...mi ha portato a realizzare una scena orientaleggiante di ispirazione ottocentesca e che spero possa trasmettervi ,esotismo, sentimentalismo e romanticismo proprio di quella epoca. Infatti il gusto del "beau monde" di quel periodo propendeva verso scenari esotici in cui l'arredamento con oggetti in oro e argento e si confondeva con le profumazioni di incenso che si spargevano nell'aria.
Ed ecco la scena...
Hello to all,
fortunately the nice weather has arrived and the desire to travel with the imagination ... at least led me to make a scene of oriental inspiration nineteenth century and which I hope will send, exoticism, their sentimentality and romanticism of that era. In fact, the taste of the "beau monde" of that period tended to exotic locations where the furniture with objects in gold and silver and mingled with the fragrance of incense that were spread in the air.
And here's the scene ...
non poteva mancare alla parete l'arazzo stampato su seta e rappresentante una antica immagine, il tavolino con tovaglia damascata in oro con un vassoio colmo di invitante frutta e la ciotola d'argento con i bastoncini di incenso
could not miss the wall tapestry printed on silk and representative of an ancient image, the table with damask tablecloth in gold with a tray full of fruits and inviting silver bowl with incense sticks
Il lampadario a gocce di cristallo di vari colori...(Una faticaccia!!), la finestra a cupola che da sul giardino, il cuscino anch'esso in seta e accanto un paio di lettere romantiche che attendono di essere lette...
The chandelier with crystal drops of various colors ... (A grind!), The dome-shaped window overlooking the garden, the pillow is also made of silk and next to it a couple of romantic letters waiting to be read ...
ed infine non poteva mancare il narghilé...
and finally could not miss the hookah ...
...
e con questa immagine sulla frutta...se volete è posta sul tavolo per tutti voi...mando a voi un abbraccio da
and with this ... if you want the fruit is placed on the table for all of you ... I send you a hug from
Manu
