Il laboratorio di manu

Translate

Lettori fissi

sabato 17 agosto 2013

Dedicato a Mary Poppins - Dedicated to Mary Poppins

Buonasera a tutti ,
il caldo non dà un attimo di pausa e la voglia di lavorare alle miniature è da una parte molta, perchè sono in ferie ed ho più tempo a mia disposizione...ma dall'altra parte non riesco a concentrarmi e salto da un lavoretto all'altro...
Oggi ho voluto realizzare un abat-jour perchè è mia intenzione poter creare delle lampade in abbinamento con i cuscini, che come avrete già visto sono la mia passione...
Ho pensato di incominciare con "Mary Poppins" il  film preferito di quando ero piccola, perciò al cuscino che avete già visto precedentemente nel mio blog...

Good evening to all,

the heat does not give a moment's pause and the desire to work with miniatures is so much a part of why I'm on vacation and I have more time ... while on the other hand I can not concentrate and jump from one job to another .. .

Today I wanted to make a lamp because it is my intention to create the lamps in combination with pillows that as you may have seen are my passion ...

I thought I'd start with "Mary Poppins" which was my favorite movie when I was little, so the pillow that you have seen previously in my
blog ...



ho realizzato l'abat-jour in "pendant" e voilà...
 I made the lampshade "pendant" and voila ...



alla bimba della mia casa è subito piaciuta tanto che ne ha subito preso possesso e l'ha aggiunta al suo tavolo dove sta facendo i compiti delle vacanze...
to the girl of my house immediately liked it so much that he immediately took possession and has added to his table where he is doing holiday homework ...



Certamente è un abbinamento più adatto per una cameretta da bambini  ma anche in versione elegante che cosa ne pensate voi?
Certainly it is a more perfect match for a child's bedroom but also stylish version that what you think?

beh, a me non  dispiace affatto tanto che, visto ormai che si è fatto buio,  ne approfitto per sedermi in poltrona  in compagnia di un buon libro e mi rilasso leggendolo...
naturalmente dopo aver acceso la luce dell'abat-jour!

 Well, I do not mind at all that much, because now that it was dark, I take this opportunity to sit in an armchair in the company of a good book and relax reading ...

of course after turning on the light of the bedside lamp!



Buona serata a tutti, Manu

43 commenti:

  1. Very nice - I love also Mary Poppins !

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks Nina,I adore this beautiful person of Mary Poppins!
      Hugs. Manu

      Elimina
  2. Ciao Manu, what a beautiful lamp, together with the matching pillow it is a perfect duo !!
    I love it.

    Hugs Anna.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks Anna,
      I'm glad you like the combination
      Hugs.Manu

      Elimina
  3. Buenas noches Manu. Me encanta la lámpara. Una combinación perfecta con el cojín.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gracias Isabel y buenas noches para ti también :)

      Elimina
  4. This is supercalifragilisticexpialidocious... ;O)

    Hugs
    Birgit

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ah, ah, ah, Birgit, very funny and
      supercalifragilistiespiralidoso...♥

      Elimina
  5. Beautiful work, you always create lovely delicate items. hugs!

    RispondiElimina
  6. The lamp is fabulous Manu. I think it is a great idea to make co-ordinating items.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks Sharee,I'm glad you like it!
      Hugs. Manu

      Elimina
  7. Beautifully. You have a very skilled hand to all this pillow and lamp creations. It is so great a match with both cushion and lamp. How did you make the lamp with a light?
    Hugs
    Wyrna

    RispondiElimina
  8. Hello Wyrna,
    It is not very complicated. You just have to find all the matching accessories to create a lamp. The hat is thick cardboard which I printed the image and decorated with braid and cords. While the light is an electric wire on which one side I added a LED and across a box with the battery.
    Hugs.
    Manu

    RispondiElimina
  9. Una monada como todo lo que haces.
    Feliz domingo y millones de besos.
    Julia.

    RispondiElimina
  10. Querida Julia, gracias! Y buen domingo para ti también.
    Besos.
    Manu

    RispondiElimina
  11. Manu, your lamp makes me smile. It is very clever and definitely made in the style of darling Poppins. I can so see Mary Poppins dancing in that shade :).

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dear Sans, I'm glad I got a smile!☻
      Un abbraccio, Manu

      Elimina
  12. Какая прелесть!
    Замечательная подушка и светильник! Как уютно и приятно вечером прочитать книгу!
    Объятья
    Татьяна

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Спасибо Татьяна, да, это очень расслабляет, чтобы прочитать книгу с правильной атмосферой!
      Объятия

      Elimina
  13. Ciao Manu bellissime e originali creazioni!Buona domenica!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Susanna e buona domenica anche a te!
      Bacioni, Manu

      Elimina
  14. La lámpara esta genial... ajuego con el cojín.
    Feliz domingo!!
    Abrazo
    Isa

    RispondiElimina
  15. Gracias Isa estoy feliz!
    Feliz domingo para ti también!
    Abrazo. Manu

    RispondiElimina
  16. Buongiorno Manu,
    Capolavoro! La lampada è fantastico. Che idea geniale di coordinare i vostri cuscini con le lampada ... E 'proprio bellissima.
    Grande abbraccio,
    Giac

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Giac,
      mi fa piacere che approvi la mia idea!
      Un grande abbraccio anche a te.

      Elimina
  17. El cojín y la lámpara haciendo juego quedan fantásticos y el diseño de Mary Poppins me gusta mucho. Un saludo, Eva

    RispondiElimina
  18. El cojín precioso pero la lámpara me encanta, es muy muy original y bonita.

    RispondiElimina
  19. Very beautiful work. I loved Mary Poppins too, and so I shown it my son as he was smaller... maybe 3 oder 4 years old... Few days later I saw him go out the balkony with an umbrella and ask him what he wants to do... he said "I like to fly like Mary Poppins"... It was luck I saw this, because at this time I lived in the 5th floor of an house! I always remember this "Mary Poppins story" when I see a picture of her *lol*
    Hugs
    Melli
    Melli

    RispondiElimina
  20. Querida Manu, eu estou encantada com tudo isso. O abajú ligado ficou lindo demais! As almofadas, cadeira, mesa, udo lindo mas o que mais me encantou foi a banca de estudo, linda de viver.
    Um forte abraço, Fernanda

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thanks Fernanda, my little girl is now studying more willingly with the new lamp!
      Hugs.
      Manu

      Elimina
  21. It works too! It's really sweet. I love Mary Poppins. You did a fantastic job!
    hugs♥,
    Caroline

    RispondiElimina
  22. Manu, aproveitei para verificar melhor o abaju, almofada, mesas e a menina, tudo muito lindo.
    Aqui no Nordeste do Brasil faz bastante calor mas agora estamos em época de frio e chuva aqui na cidade que moro.
    Amo sua visita lá em casa, volte sempre.
    Abraço, Fernanda

    RispondiElimina
  23. Me ha encantado el conjunto dedicado a Mary Popins!!!! Es perfecto y precioso!!!!
    Besos.

    RispondiElimina
  24. Manu che splendore! Sono bellissimi entrambi, hai avuto una bellissima idea oltre che buon gusto! Favolosi!!

    RispondiElimina
  25. Wow, Congrats! You have done wonderful work! I also love Mary Poppins!
    Hugs
    Kikka

    RispondiElimina