Il laboratorio di manu

Translate

Lettori fissi

mercoledì 26 giugno 2013

E anche oggi è arrivato un gradito pacchetto!! And even today has come a welcome package!

Buonasera a tutti,
Il mio mal di schiena è un po' passato ma devo dire che la giornata anche oggi si è illuminata per il campanellìo del postino che mi avvisava dell'arrivo di un nuovo pacchetto.
Ma chi era questa volta? Devo ammettere che l'arrivo di un pacchetto mi conferisce uno stato misto tra eccitazione ed agitazione e mi viene l'ansia di aprirlo. Penserete ora...ma che esagerata!
Ma perché a voi non accade così??
Ebbene la carissima amica Birgit in compagnia del dolcissimo Flutterby mi ha inviato...
beh, date un'occhiata prima voi da soli...

 Good evening to all,

My back pain is a bit 'past but I have to say that the day today has been illuminated for campanellìo the postman telling me the arrival of a new package.

But who was it this time? I have to admit that the arrival of a package gives me a mixed state between excitement and agitation and I am anxious to open it. You would think ... but now that exaggerated!

But it does not happen to you as well?

Well, the dear friend Birgit in the company of the sweetest Flutterby sent me ...

Well, take a look before you alone ...





Come avrete già potuto osservare troneggiano una romantica letterina ed una scatola di cioccolatini al marzapane  che ha gratificato immediatamente il mio palato


 Ed ecco vediamo un po' più da vicino...
c'è una serie di quaderni con la copertina raffigurante Paperino & co, i miei preferiti e felicissima di averli in versione mini


alcuni animaletti, tra cui il cane che farà da guardia alla mia nuova Villa, l'elefantino che diventerà un soprammobile e con la mucca una lavagnetta da mettere alla parete della cucina.
Quindi...una invitante torta con gli orsetti al cioccolato





 un set di legno nella combinazione di  due tonalità di colori, l'azzurro e il bianco a pois, delizioso!








ed infine un sacchetto di stelline luccicanti come luccicanti erano i miei occhi all'apertura dei diversi pacchettini!

Vielen Dank Birgit für dein wunderbares Geschenk!♥ 

Ich mag manchmal  in Deutsch schreiben...


21 commenti:

  1. Wow Manu oggi è stata giornata di regali per tutti!! Bellissimi i regali di Birgit, erano buoni i cioccolatini?

    RispondiElimina
  2. What great gifts. Lucky you. The little dog is lovely. IndyPoppy

    RispondiElimina
  3. Es todo delicioso, aunque supongo que los bombones además saben delicioso.

    RispondiElimina
  4. Comprendo tu emoción, siempre son sorpresas que se convierten en pequeños tesoros.
    Me alegro que ya esté mejor :-)

    RispondiElimina
  5. I can totally recognise Birgit's gifts especially the marzipan candies :):). They are the best, Manu! :):)

    But that teeny cake, OMG, and all the polka dotted kitchen decorations, Birgit has given you some really nice things :)

    RispondiElimina
  6. What a lovely gift you have received Manu. I love the Donald Duck books. So cute. My Dad used to love the Donald Duck, Micky Mouse and Scrooge comics and I have fond memories of reading them with him when I was young. I don't think you ever grow out of something like that.

    RispondiElimina
  7. Ciao Manu sono contenta che tu stia meglio bellissimo ricevere pacchettini pare sempre natale! i regali sono bellissimi! (ti ho mandato una mail all'indirizzo che hai sul blog) un bacione e a presto!

    RispondiElimina
  8. que de jolis cadeaux ! Et une gourmandise en plus. Birgit est généreuse.
    Bonne et belle journée Manu ! rosethé

    RispondiElimina
  9. Que gran regalo, todo es precioso!! que feliz estarás. Un abrazo, Arantza.

    RispondiElimina
  10. Tutti i regali sono bellissimi complimenti! Sono contento che stai meglio. Ieri mi infilai le scarpe bagnate e mi ha colpito indietro fa così male prendere cura. un abbraccio, Marisa

    RispondiElimina
  11. Congratulations whit your lovely gifts. I always se there is chocolate involved when Birgit send gifts.
    I love the Donald Duck books and the teddy bear cake symbolize so much Birgit and Flutterby.
    Hugs
    Wyrna

    RispondiElimina
  12. Buongiorno Manu,
    Sono content she la schiena sia meglio. Che pel regalo. Sono dei bellissimi tesori.
    Un grande abbraccio (ma not troppo forte, per paura di farti male alla schiena ;)
    Giac

    RispondiElimina
  13. Enhorabuena Manu, los regalitos son preciosos. Me encanta la tarta de ositos y los objetos de lunares.
    Besos.

    RispondiElimina
  14. Bellissimi i regali di Birgit. La torta è fantastica.
    Saluti, Fbay

    RispondiElimina
  15. Unos regalos estupendos muy bonitos.
    Un abrazo.
    Yolanda

    RispondiElimina
  16. Congratulations on all your wonderful gifts from Birgit. Everything is beautiful. Enjoy your new treasures and the yummy chocolate ;)
    Hugs Maria

    RispondiElimina
  17. Thank you for your kind words... *blush* If I've been able to send you a little joy, that's all I wanted to do. And btw - I don't get money from that famous marzipan company... *LOL*

    Hugs
    Birgit

    RispondiElimina
  18. Dear Manu, I´m so glad to here that your back is feeling a little better :)
    The presents you received are all so beautiful, I love the little fish, he looks very sweet !!
    Enjoy all those wonderful gifts :)

    Un abbraccio, Mieke

    RispondiElimina
  19. Enhorabuena por todos esos preciosos regalos, Birgit es un amor de persona.
    besitos ascension

    RispondiElimina
  20. Привет! подарки потрясающие!!! Я люблю сладкое!!! Наслаждайтесь своими сокровищами!!!!!
    Hugs
    Ksandra

    RispondiElimina